2025-05-24 / 最終更新日時 : 2025-06-07 homepage お知らせ 『ピラヴィット―最後の幽霊』、チリからのアツい少年マンガ＆カードゲーム⁈ フランスの出版社Vega Dupuis社は、ブランドン・アリアスの『Cicatrices（傷跡）』に続き、2024年7月同じくチリ出身のケンロン・トクィーンによる少年マンガシリーズ『Piravit， le dernier […]
2025-05-19 / 最終更新日時 : 2025-06-07 homepage お知らせ 手塚治虫キャラクター集結‼歴史的スペースオペラ巨編『チーム・フェニックス』 手塚治虫が生み出したキャラクターが大集結!! サファイア、レオ、写楽が、ロボット同盟の支配する宇宙に対して反撃開始!! スペインの情熱作家ケニー・ルイスによる歴史的スペースオペラ巨編!! 宇宙大戦の鍵を握るのは…サイバー […]
2025-05-18 / 最終更新日時 : 2025-06-07 homepage お知らせ チリのマンガ「Cicatrices（傷跡）」 2025年日本国際漫画賞 優秀賞受賞！ 第18回日本国際漫画賞において、チリの作家ブランドン・アリアス氏の作品「Cicatrices（傷跡）」が優秀賞を受賞しました。本作品は、フランスの出版社DUPUIS社からVEGAレーベルで出版されています。 DUPUIS […]
2021-03-07 / 最終更新日時 : 2021-03-07 homepage お知らせ ヨーロッパで大人気！手塚治虫作品 手塚治虫の作品は、今もヨーロッパで根強い人気があり、コロナ禍にもかかわらず多くの翻訳版が出版されています。 オリジナル作品の海外展開 フランスのDELCOURT（デルクール）社や、スペインのPLANETA（ […]
2021-03-07 / 最終更新日時 : 2021-03-07 homepage お知らせ 第４回小西漫画翻訳賞 小西国際交流財団は、2018年1月に小西財団漫画翻訳賞を設立しました。 この賞は、過去1年間にフランスで出版された日本漫画のフランス語翻訳の中から優秀な作品を選考し、年に一度、翻訳者を顕彰しています。 第１回から第３回の […]
2018-10-21 / 最終更新日時 : 2018-10-21 homepage お知らせ アニメ「ラディアン」放送開始！！ 2018年10月6日（土）より、毎週土曜日17:35からNHKのＥテレで、フランス発の少年マンガを原作としたアニメ「ラディアン」が放送されています。 魔法使い見習いの少年が、仲間と数々の困難を乗り越えながら世界を救うまで […]
2018-10-11 / 最終更新日時 : 2018-10-11 homepage お知らせ 手塚治虫生誕90周年記念企画！テヅコミ第1号創刊！！ 手塚治虫生誕90周年記念企画として、マンガ書籍が月刊誌として創刊されました。 毎号、手塚治虫の名作を掲載するのはもちろんのこと、現在活躍する日本や欧米の人気作家たちによる手塚作品のリメイク・オマージュ漫画を多数掲載します […]
2018-03-05 / 最終更新日時 : 2018-03-05 homepage お知らせ ヨーロッパコミックスクールコンテスト開催！ 株式会社セルシスは、2018年1月31日から5月10日まで、ヨーロッパ各国のアートスクールに通う生徒を対象に、European comic schools contestを開催しています。当社は、同コンテストのコーディネ […]
2018-03-03 / 最終更新日時 : 2018-03-05 homepage お知らせ 仏アングレーム市において手塚治虫展開催 2018年1月25日から４日間、第45回アングレーム国際漫画祭が開催されました。フランス南西部に位置するアングレーム市において毎年開催されている漫画際で、世界各国から作家やファンが集まり、今年は約20万人が来場しました。 […]
2018-03-02 / 最終更新日時 : 2018-03-05 homepage お知らせ 小西財団漫画翻訳賞創設！ 公益財団法人小西財団は、日本マンガの翻訳者に対し、国際的な文化の懸け橋としての功績を讃えるため、2017年1月に小西財団漫画翻訳賞を創設しました。1993年より小西財団日仏翻訳文学賞が設立されていましたが、日本マンガの国 […]
